2016年4月1日13:30分，浙江大学汉语史研究中心“汉语词汇史读书会”第二次沙龙在西溪校区行政楼439教室举行。本次沙龙由汪维辉教授主讲《有关〈临济录〉语言的几个问题》，汉语史中心真大成副教授、古籍研究所冯国栋教授、韩国研究所陈辉副教授以及来自汉语史中心的十几名同学参加了本次沙龙。       应日本花园大学衣川贤次先生之邀，汪维辉教授将于5月中旬赴日参加“临济禅师圆寂1150周年纪念《临济录》国际学术研讨会”。临济和尚义玄，世称“临济禅师”，其弟子慧然所集的《临济录》，在禅宗史上具有重要地位，同时也是汉语史研究的宝贵资料。汪维辉教授从语言学的角度对《临济录》予以解读，以现存最早的《天圣广灯录》本为底本，参考相关各本，分别从《临济录》的语言性质、文本校勘、词语的解释和断句四个方面展开讨论。最后，汪维辉教授指出，《临济录》中还有许多问题需要解决，有待后续研究。     参加沙龙的师生就《临济录》中的疑难词语等问题与汪维辉教授展开了深入讨论，同学们纷纷表示获益匪浅，本次沙龙在热烈讨论中圆满结束。     本读书会系列沙龙得到“中央高校基本科研业务费专项资金”的支持。   （撰稿：王文香   摄影：李雪敏）

春华烂漫 文章锦绣 ——中国古代文学与文化研究所研究生论文报告会圆满举行    2016年3月30日, 浙江大学人文学院中国古代文学与文化研究所研究生论文报告会于西溪校区教学主楼351会议室圆满举行。报告会由叶晔老师主持，从上午8：30开始，至下午4:30结束。出席报告会的评议老师有楼含松、胡可先、周明初、孙敏强、林家骊、朱则杰、王德华、汪超宏、徐永明、黄杰、林晓光、咸晓婷。因赴韩访学而未能出席报告会的陶然老师，也委托叶晔老师现场宣读了评议意见。 本次报告会共收到博士生论文34篇，硕士生论文21篇，并结集成《研究生论文报告会论文集》两册。报告会遵从非导师评议的原则，根据各个学生的研究方向和评议老师的专业领域进行论文分配，以保证评议结果的客观、公正。    整场论文报告会紧张、有序地进行，论文陈述环节，同学们准备充分，就各自的论文写作情况进行了陈述。评议老师对各自负责的论文进行了精彩的点评，肯定论文的创新之处，指出文章存在的问题，让同学们引以为戒。    答辩环节结束后，中国古代文学与文化研究所所长周明初老师对本次论文报告会作了总结发言。他指出，与往届相比，本次报告会论文的质量明显提升，尤其是硕士生论文水平有很大提高，参与的人数也较往年为多。周老师同时指出，少数论文仍存在观点略显陈旧等问题，没有实现学术训练的优良效果，希望来年能避免这样的现象，使整个论文报告会的质量进一步提升。人文学院中文系系主任胡可先老师作了补充发言，他肯定了本次报告会中有相当数量的论文已达到较高的学术水准，认为老师们的评议严谨认真，对论文作了独到而精准的批评，希望同学们虚心接受，细心改正论文中存在的问题，努力提高自己的学术水平。    在浓郁的学术交流氛围中，本次中国古代文学与文化研究所的研究生论文报告会圆满结束！                                              （撰稿人：徐新武、孙正亚）  

       2016年3月15日18:30，浙江大学汉语史研究中心“汉语词汇史读书会”首次沙龙在浙江大学西溪校区行政楼439教室举行。汪维辉教授、真大成老师出席并做了精彩点评。来自汉语言、哲学等不同专业的同学参加了本次沙龙。     本次沙龙由2015级博士生杨望龙主讲《琼海话的否定词及其历史演变构想》一文。他结合自身的母语优势，亲自调查了海南琼海闽语（简称琼海话）的音系和例证。文章以琼海话为代表点，讨论了闽南语否定范畴的相关现象，构拟了琼海话否定词的历史演变脉络。文章资料详实可靠，为琼海话的研究做出了贡献。     沙龙上老师和同学们针对文章中存在的一些问题展开了热烈的讨论。汪维辉教授首先肯定了杨望龙的选题，认为否定范畴是汉语史研究中的一个重要范畴，值得深入研究。汪教授同时指出了文章中存在的论证问题，建议杨望龙对琼海话的否定形式进行更为细致的描写，在描写的基础上利用历史比较法来构拟琼海话否定词的历史演变脉络。参加沙龙的同学也结合了各自不同的方言背景和学科背景，对文章中一些不足之处提出了改进意见，同时分享了各自的沙龙体会。     交叉学科的沙龙论讨能够拓展同学们的学术视野，提升大家的科研能力。经过本次沙龙讨论，同学们不仅学习了琼海话的相关知识，也提升了方言研究方面的学术素养。     本读书会系列沙龙得到“中央高校基本科研业务费专项资金”的支持。                                   （撰稿：李雪敏  摄影：许峻玮）

      2016年3月10日下午，由浙江大学人文学院中文系主办，中文系教工支部、中国古代文学与文化研究所共同承办的“中文学科启真系列学术活动”——“启真”月光书会第39期在人文学院咖啡吧成功举行。本次书会邀请到了中国古代文化与文学研究所的叶晔副教授，以及浙江古籍出版社的路伟编辑，以“重识张岱——对话沈复灿抄本《琅嬛文集》”为主题，为大家呈现了一场对话形式的文学盛宴。     叶老师主要从事明清文学与文献的研究，路伟先生毕业于浙江大学古籍所，现为浙江古籍出版社的编辑，也是沈复灿抄本《琅嬛文集》的发现者与整理者。二人对张岱其人其文皆有较深入的关注。这次沈钞本《琅嬛文集》的发现和整理，可谓2016年古典文学学界的开年大事，新发现的四百余篇张岱诗文，足以让人们重新审视张岱的人生及其文学世界。叶老师与路伟先生围绕这一珍本的文献与文学价值展开对话，带领大家一起踏入这块前所未知的新天地，讨论了这批新见文献之于明代文史研究的多元学术价值。     路伟先生首先介绍了他发现这一抄本的过程，去年夏天在宁波天一阁偶然发现后，经过半年多的艰辛整理，终于在今年初问世。此抄本《琅嬛文集》中收录了以前未见的张岱诗歌四百多首，文章二十多篇，包括原有版本中缺失的七律、七绝、五绝以及部分笺、墓志铭，还有长文《杞人筹越》等，对张岱的诗文研究是一个很大的补充。路伟先生在与叶老师的对话中提到，本次新发现的主要是诗歌部分，至此张岱诗歌基本收录完整，这对于研究张岱的生平及其心态具有重要的作用。新发现的文章虽然不多，但都比较重要，《上鲁王笺》折射出张岱参与政治的积极性，长文《杞人筹越》还反映了张岱的经世致用之学，新的几篇人物传记也体现了张岱大胆真率的文风，这些都是对张岱研究的重要补充。        最后，同学们还就自己感兴趣的话题，与路伟先生还有叶老师做了进一步的探讨，气氛十分活跃。通过此次活动，同学们对张岱及其诗文有了更加深入的认识，收获颇丰。书会在大家热烈的掌声中圆满结束。   （撰稿：何玲琳  摄影：廖芸）

    2015年12月10日下午两点半，在西溪校区历史系会议室举行了浙江大学中外关系史论坛第二十七期讲座——『十八世纪八十年代的朝鲜赴清使行与清廷「筵宴朝正外藩礼」的变化』。讲座由韩国国立首尔大学东洋史学科丘凡真教授主讲，浙江大学历史系杨雨蕾副教授主持。     每年年末来北京的朝鲜使臣，在乾隆四十六年以前，很少有参加御宴的机会。而乾隆四十七年以后，他们参加御宴和各种宫廷娱乐活动，却成了一种定例。这可以说是当时朝、清两国之间，『事大诚意』和『字小特恩』反复交换的结果。丘老师认为，接待朝鲜使臣方式的变化，是乾隆扩大了『筵宴朝正外藩礼』参宴人员范围的结果。丘老师在研究后发现，『筵宴朝正外藩礼』，也就是说『三大外藩宴礼』，本来是由蒙古和回部王公独享的御宴。可是，在乾隆四十七年以后，其彻底变成了每年过年时，所有到北京来朝的使臣、年班伯克、年班土司等等均要参加的，南北中外齐聚一堂的宴会。随后，丘老师还一起探讨了清代增祀历代帝王庙这一事件背后的因素。     讲座最后，在座师生与丘老师就元代中丽关系史、『筵宴朝正外藩礼』调整背后清代职官系统的变化、乾隆帝增祀历代帝王庙的行为中所体现的个人意志性、清代为树立正统性所作出的一系列政策调整等问题进行了深入探讨。丘老师将其颇有创新性的见解带到了浙江大学，两个多小时的讲座令在座师生深受启发，讲座在师生的热烈掌声中结束。

    12月10日下午2点半，由浙江大学人文学院中文系教工支部与文艺学研究所联合承办的“启真”学术讲座•“西方美学经典诠释工作坊”在教学主楼377教室拉开帷幕。此次学术交流活动邀请中国人民大学文学院张永清教授主讲，主题为“罗兰•巴特《作者之死》相关问题解读”，由文艺学研究所副所长徐亮教授主持。张永清教授是中国人民大学文学院副院长，兼任中国中外文艺理论学会副秘书长，人大复印资料《文艺理论》主编，是马克思主义文论与美学、20世纪西方美学的专家。     本次讲座张教授主要向我们分享了对罗兰•巴特《作者之死》一文的新看法。张教授指出“读者的诞生是以作者的死亡为前提”的这一著名论断并非巴特自己的结论，而正是巴特要批判的论断。张教授指出通过此文断言巴特是主体论者或者接受理论的先驱的两种看法都是误读，并没有抓住巴特的思想核心。对此，张教授告诫我们不能囿于经典的批评，而要回到原文中去，通过文本细读探求巴特的思想主旨。张教授主要从三个方面展开讨论，首先是20世纪语言转向的诸问题；进而探讨语言转向对作者作为书写者（scriptor）的影响；最后探究巴特《作者之死》文末提出的观点并非其结论，反而是他要批判的东西。     作者作为书写者这一理论范式是20世纪语言转向的必然结果，索绪尔开创的现代语言学对巴特思考作者问题提供了很好的思路和启发。通过对巴特的思想历程的梳理，张教授指出20世纪50年代初至60年代中后期巴特还是结构主义者，他的结构主义观点主要体现在《作者之死》一文中。主要通过对怀宇和林泰的两个中译本及巴特英文原版详细地对照分析，张教授发现巴特所指“读者”并非传统理论的“个体读者”也非现代理论的“理想读者”或“暗隐读者”，巴特的读者是虚指而非实指。他主张的新写作是语言的“不及物”活动和悬置所指的能指的织体构成的文本空间。这一语言结构对作者来说意味着写作，对读者来说则意味着阅读，所以文本对作者和读者而言只是语言能指链不同形式的载体而已。结合当时巴特与比卡为代表的古典批评的论争的背景，张教授发现巴特在《作者之死》中想要表达的是对比卡等人的反驳，他们对读者的关注是假，对抗巴特所提出的“新写作”才是真。为了确保“新写作”的未来，就必须推翻“读者的诞生是以作者的死亡为前提”的这一古典批评建构起来的神话。巴特作为一名结构主义者，深受索绪尔现代语言学的影响，始终是一个文本中心者，文本之外无物，既要取消作者也要取消读者。     张教授的讲座给了在场的老师和同学很大的启发，在场的师生与张教授进行了积极热烈的讨论与交流，讲座在愉悦融洽的氛围中结束。                                               （摄影/撰稿：沈阅）                                                                 

      2015年11月13日至16日，第十一届全国网络编辑年会暨数字出版与新媒体研讨会在杭州顺利召开。国家新闻出版广电总局数字出版司副司长宋建新，中国编辑学会会长郝振省出席会议并发表讲话。我校中文系副教授陈洁及相关系所博士生、研究生及编辑出版学专业的本科生参加了此次会议，全国出版业界及各高校的100余名专家学者参加本次研讨会，共同就“传统媒体与新媒体融合”、“网络编辑的社会责任”、“大数据”、“‘互联网+’时代新媒体人才的培养”等前沿、热点问题展开交流和探讨。会议期间，南京大学出版研究院院长张志强教授，中国人民大学新闻学院匡文波教授，中国科学技术大学科技传播与科技政策系主任周荣庭教授、浙江大学中文系副教授陈洁团队分别对“大数据，互联网+与出版未来”、“‘互联网+’时代出版业盈利模式创新研究”、“媒介融合的创新实践与教学探索”，“数字出版视角下文学阅读的新态”等主题做出报告。本次会议深化了业内人士与高校教师之间的交流，促进了学术理论与业界实践的互动，对“互联网+”时代下媒体的融合趋势、网络编辑工作的理论建构与实践创新做出了有益探索。     同周，中国编辑学会电子网络编辑专业委员会第二次代表大会于2015年11月15日下午在华北饭店圆满召开，本校出版研究领域相关的师生参加了此次会议。会议期间，与会代表选举产生专业委员会第二届领导班子，表决通过工作及财务报告。随后，国家新闻出版广电总局数字出版司副司长宋建新发表讲话，对电子网络编辑专业委员会的发展提出几点新希望，鼓励该委员会努力构建常态化的产学研交流平台，为数字出版转型升级和融合发展做出积极贡献。       本月，部分2013级编辑出版学专业同学参观位于西湖文化广场的博库书城。同学们通过与书城中的旧书坊工作人员面对面交流以及对目前市场中畅销书籍和制作精美的书籍的考察，在书籍畅销规律、书籍设计美学等方面有了更为直观和深刻的认识。                                               （通讯员：翁则川）    

      随着新学年的开始，秋学期期间浙大出版产学研青年学术工作坊组织了5次活动，为编辑出版专业的师生创造了许多相互交流、外出考察，向编辑出版工作者学习的机会，将课堂内外联动起来。学校内，一线工作者在日常上课中与同学们面对面交流内；学校外，有工作经验丰富的出版人、媒体人专题讲演，新老生见面会，参观杭州文化创意产业博览会等。     编辑出版一线工作者与学生面对面交流是重要的学习环节。10月28日上午，浙江出版联合集团数字传媒公司原副总经理王卉老师来到田家炳书院参加互动交流，参与学生们进行出版产业研究相关的展示。简洁的自我介绍过后，王老师坐在前排认真聆听了每一位同学的展示内容，然后结合自身的工作经历与学术探索对同学们的研究内容一一作了分析与指导，她肯定了同学们的对于出版学研究的热情与灵敏度，也给出了很多中肯的建议。展示之后，王老师耐心地为借此机会发问的同学们解答了他们对于出版行业的困惑，上课时间很快结束，但仍有同学留下来和王老师交流，王老师更是大方的留给大家各种联系方式以进一步交流。     而另一位出版业的资深工作者，来自浙江出版联合集团对外合作部、国际传媒中心主任孔则吾老师也于11月2日来到西溪校区。孔老师仔细听取了一组同学关于国内实体书店的课堂展示并做出了点评，他肯定了同学们的努力准备，同时也建议大家在网络数据外进行更多田野调查，获取一手资料。随后不少同学向孔老师提出了关于版权贸易的问题，孔老师一一做出回答，他认为不管是国内的版权运作还是中国版权走出去都仍有很大的空间和市场，需要我们积极且善于抓住每一个机会落诸实际，并且结合自身的工作经验鼓励同学们对中国版权在非洲、东南亚的输出等给予关注。这些一线出版工作者将我们的视野拉到了课堂之外，同学们都认为能够在课堂上与行业专业人物交流很幸运，能够了解到书本上学不到的内容。     为满足师生们期望与一线编辑出版工作者更多交流的愿景，产学研青年学术工作坊邀请了浙江教育报社主任编辑杨利民老师于10月30日下午在西溪校区教学主楼351室为大家带来了“媒介融合时代传媒业初探”主题演说。杨利民老师以中国古代报纸到“互联网+”时代的变迁解读了中国报纸业的历时发展，以近期出现的案例进一步阐释媒体观念的演变和传统媒体之于媒介融合时代的现状、应对和求索。杨老师认为互联网思维的核心是“干掉中介”，新媒体的丰富类型和四大特征也造成了不少“抢新闻”的乱象。除介绍了国内外研究者观点理论外，杨老师提出了自己对于媒介融合“提升新闻力”、“建付费墙”等几个观点。杨老师的精彩讲演使同学们深受启发，赢得了在场同学们的热烈掌声。在随后的互动环节中针对提出的“就业与读书深造”、“用户取向与现实壁垒”等问题杨老师都作出了细心的回答。     编辑出版专业2013级的学生本学期刚从紫金港校区来到了西溪校区，工作坊特意组织了新老生见面会，通过与编辑出版2012级学生与部分研究生面对面的交流帮助新同学更快熟悉与适应西溪校区与大三的学习生活。9月25日下午，同学们在西溪校区人文学院咖啡吧品茗着咖啡与茶，围桌而坐，在轻松愉悦的氛围中自由交流与讨论。见面会上，新老生彼此相互介绍熟识，2013级同学积极地向老生咨询业学习、升学就业、日常生活等各个方面的问题，而2012级老生和研究生同学则细致耐心地回答了他们提出的问题，并以自身的学习生活经历为他们提供借鉴，纷纷慷慨地分享自己的学习方法。此外，新老生还共同商讨了浙大出版学产学研青年学术工作坊未来一年的活动安排，许多2013级的同学贡献出独具匠心的思路与点子。大家相互留下了彼此的联系方式以便交流，同时也认为这样的见面会对于专业的学习探索和班级内、上下届同学之间形成融洽关系大有益处，为日后的活动打下了基础。     走出校园，到展览会、生产基地实地考察，是学习编辑出版知识必不可少的方式，10月15日开幕的第九届杭州文化创意产业博览会为编辑出版学专业的同学提供了这样的契机。10月18日的同学们有组织地前往杭州滨江区白马湖国际会展中心参观学习。此次文化创意产业博览会以“融，让设计更美好”为主题，有2000余家国内外的文创企业和机构入驻展区，汇集国内与海外的文化创意展览。在主会场展示中共有A、B两个展馆，分为六个公共展区和一个论坛专区。A馆的“世界•杭州”展区和“品牌•设计”展区，同学们距离接触了来自世界各地的文化创意成品，其中由浙大承办的“原真记忆•数字敦煌”展更是令人深刻印象。B馆的B0馆中展出的全国各大高校的创意产品让同学们目不暇接，B2馆的非物质文化遗产展览尽显传统文化的魅力和风采，而B3馆的中国美术学院展区更是精彩创意不断。编辑出版专业的同学们在此次文博会中对文化资源、创新设计、品牌塑造、市场推广等概念和领域也有了更直观的了解和更深刻的感受。     一系列丰富多彩的活动使师生们以多种形式感受到出版行业最新的动态，通过校内校外相结合的形式学习到了书本外的专业知识，都表示希望能有更多类似的活动并参与其中。                                         （通讯员：吴申伦、翁则川、邢紫竹）