“汉语词汇史读书会”系列沙龙活动报道:有关《临济录》语言的几个问题

  • 2016-04-06

  • 作者:

  • 浏览次数:35

  

    2016年4月1日13:30分,浙江大学汉语史研究中心“汉语词汇史读书会”第二次沙龙在西溪校区行政楼439教室举行。本次沙龙由汪维辉教授主讲《有关〈临济录〉语言的几个问题》,汉语史中心真大成副教授、古籍研究所冯国栋教授、韩国研究所陈辉副教授以及来自汉语史中心的十几名同学参加了本次沙龙。

 

    应日本花园大学衣川贤次先生之邀,汪维辉教授将于5月中旬赴日参加“临济禅师圆寂1150周年纪念《临济录》国际学术研讨会”。临济和尚义玄,世称“临济禅师”,其弟子慧然所集的《临济录》,在禅宗史上具有重要地位,同时也是汉语史研究的宝贵资料。汪维辉教授从语言学的角度对《临济录》予以解读,以现存最早的《天圣广灯录》本为底本,参考相关各本,分别从《临济录》的语言性质、文本校勘、词语的解释和断句四个方面展开讨论。最后,汪维辉教授指出,《临济录》中还有许多问题需要解决,有待后续研究。

    参加沙龙的师生就《临济录》中的疑难词语等问题与汪维辉教授展开了深入讨论,同学们纷纷表示获益匪浅,本次沙龙在热烈讨论中圆满结束。

    本读书会系列沙龙得到“中央高校基本科研业务费专项资金”的支持。

 

(撰稿:王文香   摄影:李雪敏)