2023年6月9日晚上7-9点，著名英籍华人作家兼导演虹影女士作客浙江大学紫金港校区，在蒙民伟楼138报告厅开展了一场“穿过时间的河流——从《饥饿的女儿》到《月光武士》”的座谈会。浙江大学文学院海外华人文学与文化研究中心负责人金进研究员，以及浙江大学文学院陈奇佳教授与虹影女士对谈，广大学子现场向虹影交流了文学创作的经验与心得。一、“我是天生的（女性主义者），像是前世就定好了的。”当谈到自己的女性主义倾向变化的时候，虹影表示她是一个天生的女性主义者，“因为我整个的出生，我的母亲，我的成长背景，成长经历，自己从事的工作，以及我这个人的理想都是和女性有关的。有时候说我不仅仅是个（女性主义者），是因为不能仅把（我）这样归纳，其实我也关心男性。”在回答学生关于自己对“女性写作”的看法时，虹影认为不要把女性主义定得特别偏激，其实女性主义和解放全人类是差不多的。“我认为我们谈到女性主义，重要的是女性要明白到底自己要什么，你想要怎样一种人生，这一生是为自己活吗？我觉得这是最重要的。”有学生就鲁迅在上世纪20年代提出的经典女性困境“娜拉走后怎样”，延伸到当下女性所面临的问题。虹影认为，“今天的娜拉从城市里出走也许不一定要回去，我相信现在一个女性凭借足够的勤劳是可以改变自己的命运的。我反倒觉得我们应该警惕另一个鲁迅笔下的女性形象——祥林嫂。警惕不断地重复自己的悲剧而不去做任何改变。”二、“那时候每家都关心每家人的命运”对谈中虹影提到了新作《月光武士》中的人物原型。在《好儿女花》中母亲葬礼上也曾经出现过，虹影叫她“春姐”，她就是秦家惠的原型。春姐父亲和虹影母亲一样，是做苦力的。这个中日混血家庭所经历的生离死别也是真实的故事。虹影表示，《饥饿的女儿》是百分之百的真实故事，《月光》则一半是真实，但是百分百的真实情感来自于她对亲朋好友，对街上的邻居，对整个70年代重庆的一种回顾。虹影说，“那个时候人与人之间的关联，是靠一条街，靠一个小面馆来的。人与人之间有一种既爱又恨的嫉妒，但是每当危难时又会伸出援手，是非常真实复杂的情感总和，跟现在一样。那个状态对我来说很珍贵，小面馆周围的人以及他们的命运，都紧紧联系在了一起。那时候每家都关心每家人的命运。” 2021年，虹影成为同名小说《月光武士》的导演。当谈起如何看待文学作品的影视化改编，虹影直言在这个时候会深深地理解影视改编导演们，为什么会把原作改编，因为每个人都有每个人的想法。而她自己在改编作品的时候，认为故事性是最重要的。另外她也透露了自己最新长篇小说《不死鸟》，小说跨越了很多个空间，对她而言是一个很大的结构上的挑战。本次活动是浙江大学文学院海外华人文学与文化研究中心主办的世界汉学名家演讲第六十四讲。接下来，浙江大学文学院还将继续推动海外名家进校园，深化打造浙江大学世界汉学名家演讲系列品牌，深入探讨海外华人文学在当下的深刻内涵与意义。（文字倪子惠）                                                           

2023年6月7日，浙江大学古籍研究所2023年研究生论文报告会在紫金港校区成均苑4幢900报告厅顺利举行。本次报告会共有来自古籍所的7位博士生、4位硕士生参赛，古籍所教师、硕博研究生共40余人出席会议。报告会共设置四场，按照文献研究、历史与文献、佛道研究、语言文字的顺序进行，每位同学报告限时10分钟，随后由现场教师和同学进行点评并打分。首先进行的是文献研究组的论文报告，参赛的4位同学依次对自己的论文进行了精彩展示：王珂银同学对叶昌炽《语石》所载“青浦张亦篯中翰”的真实姓名、生平经历、作品以及与叶昌炽、《语石》之渊源进行了详细考证，同时加深了对《语石》成书过程以及《语石》绿格清稿本性质的认识；廉皓晨同学对浙江大学图书馆藏孙诒让批校本《金石萃编》的文献价值从各方面进行了详尽探讨；郑天楠同学依据敦煌写本斯2144号《韩擒虎话本》的抄写情况和用字情况，明确了其原生形态和文本性质；周思敏同学通过缀合敦煌吐鲁番文献残片，不仅将各部分残片包含的书风、纸色、行款等固有的要素互相印证，还将早期藏家留下的可靠信息关联到同纸残片中，为探讨残片性质提供了更多元的角度。中场休息后，历史与文献及佛道研究组的报告继续开展。晁芊桦同学对北宋晚期泸州土丁制度进行了详细考察，展现了传统国家中农耕经济与边疆军事的互生关系；伍海欣同学在考察《注维摩诘经》“别本云”引文中的出经文字与鸠摩罗什所译《维摩诘所说经》关系的基础上，不仅辨析旧说之未当，还得出“别本云”后引文是《注维摩诘经》编纂者出于增补鸠摩罗什注的目的编至集注之末的结论；刘素香同学对《五杉集》、敦煌文献中的《十念文》以及敦煌文献中的临圹文和叹圹文之内容及文本结构进行了对比研究，并分析了产生差异的原因。下午为语言文字组的报告，共有4位同学参赛。杨凯琳同学通过重新考察时间范畴“天”的来源，得出“天”产生“一昼夜”义不仅来源于“春日-春天”“晴日-晴天”的类推，同时也受到“天”自身词义演变影响的结论，同时重新梳理了“天”类时间词的演变；张译丹同学通过对孙真人本《备急千金要方》语料进行研究，弥补了《汉语大词典》词条缺失、义项缺失、书证迟后、书证缺失及不足等问题；吴慧欣同学综合《汉书》、汉简考察，判断“辨告”是并列式（连动）双音词，义为“辨说告喻”，并就“辨告”的宋代用例，介绍了一类休眠词语的暂时复苏性现象；梁逍同学则对指示代词“当”的指代用法及其来源进行了详尽探讨，并得出指示代词“当”之形成是“语境吸收”结果的结论。每位同学报告结束后，参会老师们基于各自研究领域的学术研究特点对每篇论文和同学表现进行了针对性的点评并给予建议和指导，从论文标题到文章结构、从核心观点到具体内容，再到运用新材料、版本、语料使用等问题，与参赛同学进行了细致地交流和探讨，使同学们更明确论文的修改方向，也更重视论文中的细节处理。经过一天的报告、评比，本次论文报告会共评选出博士组一等奖2名、二等奖3名，硕士组一等奖2名。所长王云路教授作总结致辞，她首先肯定了同学们的精彩表现，强调老师们对论文的点评无论话长话短，无论一针见血还是循循善诱，都很有帮助，期待以后的论文报告会能有更多同学参加。最后向获奖同学表示祝贺并与参会教师一起为获奖同学颁奖、合影留念。博士组一等奖：伍海欣、吴慧欣；博士组二等奖：刘素香、梁逍、廉皓晨；硕士组一等奖：杨凯琳、王珂银。文字：陈思婷图片：邓明霞、应佳窈、郑天楠

https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxMDA3NTU2Mg==&mid=2651244986&idx=2&sn=8af88387c712369eee393b1e134a6f13&chksm=8c98437fbbefca694cf1c1d7e3365c244e396456264d6f610ffb01eeb6709567e4a706f5f4ca&token=1474160491&lang=zh_CN#rd

2023年6月7日，汉语言研究所2023年度研究生论文报告会在紫金港校区成均苑311室举行，方一新、汪维辉、庄初升、李旭平、陈玉洁、边田钢、王挺斌等老师及本硕博同学共四十余人参与了本次报告会。论文报告会合影本次报告会分四场进行，设置报告人陈述、同学点评和教师提问点评三个环节，共报告论文16篇，涵盖文字学、训诂学，词汇史、语法史以及现代汉语方言、句法、语义研究等多个方面。参会同学报告了自己的研究成果，点评同学评析了论文得失，各位老师则有针对性地提出了意见和建议。汪维辉老师点评硕士生方面，曹伊梦《｛衺｝的用字历时考察》对表示思想不正之｛衺｝与表示方位不正之｛衺｝进行了细致考察，指出前者经历了以“邪”为主要的书写形式、“耶”“邪”并用、“耶”逐渐退出竞争的过程，而后者的早期用字可能并不固定，至迟南北朝时期，“斜”出现并逐渐成为习用字。博士生方面，戴佳文《话语义名词“说话”的来源与消长》通过梳理文献用例，发现话语义名词“说话”至晚北宋初期成词，是并列短语“说话”词汇化且发生转类的结果，并非由动宾短语“说话”降格而来，该词在宋元明三代的消长是南系官话地位升降的缩影，退出通语和官话方言的原因在于受到语言内、外部因素的双重制约。章才闯《只有一个吧！——普通话中的偏好关系算子“吧”》关注到了“普通话中的句末语气词‘吧’只有一个还是有多个”的争议问题，文章从语用兼语义角度出发，在前人研究基础上通过两项语境测试得出“只有一个‘吧’”的结论，并且用偏好关系算子做出了更精准的刻画。20级博士生章才闯报告报告会从上午9：00开始到下午17：00结束，取得了圆满成功。经过各位老师的充分讨论和商议，汉语言研究所2023年研究生论文报告会获奖名单如下：硕士生组一等奖：曹伊梦二等奖：季紫菱、刘雪凝、鲁亚虹、万杰玟、王悟晒、魏淑阳博士生组一等奖：戴佳文、章才闯二等奖：陈思、李阿亮、孙灵棵、汪航、王雅琪、王竹勋、徐君颐优秀点评奖：成佳、孙晓雪、邓舒文、杨城图：邓婧怡文：鲁亚虹 孙灵棵